Merhaba. Sipahi dizi analizini 3 farklı dilde çevireceğim. Sadece analiz olmayacak. Sizlerden gelen yorumlar, genel yorumlar , gelecek bölüm teorileri vs şeyler olacak.
3 Farklı dilimiz ; Türkçe , İngilizce ve İtalyanca olmak üzere. Herkese keyifli okumalar dilerim.
İlk bölüm sonrası analiz sevgili
@eczilliyria Sienna’dan geliyor.
1.Öncelikle jenerik müzikleri ve videosuna gerçekten bayıldım. #Sipahi benim jeneriğini atlamadan izleyeceğim dizilerden olacak şimdiden belli oldu. Aksiyon sahnelerinde gaza getirip dram sahnelerinde ciğer oyma misyonunu tamamlayan bir dolu tema vardı daha ilk bölümden.
First of all, I really liked the generic music and video. It has already become clear that #Sipahi will be one of the series I will watch without skipping the credits. There was a lot of themes from the first episode that brought gas in the action scenes and completed the liver carving mission in the drama scenes.
Prima di tutto, mi è piaciuta molto la musica e il video generici. È già diventato chiaro che #Sipahi sarà una delle serie che guarderò senza saltare i titoli di coda. Ci sono stati molti temi del primo episodio che hanno portato gas nelle scene d’azione e completato la missione di intaglio del fegato nelle scene drammatiche.
2.İlk bölüm aksiyon sahneleri oldukça fazlaydı. Ayrıca hemen hemen her karakteri daha ilk bölümden azar azar anlatmak istemişler. Hem takdir edilesi hem de riskli buldum. İlk bölümler zordur.
The first part was quite a lot of action scenes. In addition, they wanted to tell almost every character little by little from the first episode. I found it both admirable and risky. The first sections are difficult.
La prima parte era un bel po ‘ di scene d’azione. Inoltre, volevano raccontare quasi tutti i personaggi a poco a poco dal primo episodio. L’ho trovato ammirevole e rischioso. Le prime sezioni sono difficili.
3.Aksiyon hikayesi anlatırken karakter temelli bir hikaye yazmak, her bir karakterin altını doldurmak, ekip sinerjisi yaratmak zor ve alkıslanası bir iş. Bu özellikleri nedeniyle dizi 2-3 bölümde karakterleri ve hikayeyi oturtacaktır.
Writing a character-based story while telling an action story, filling in the bottom of each character, creating team synergy is a difficult and applaudable task. Due to these features, the series will set the characters and the story in 2-3 episodes.
Scrivere una storia basata sul personaggio mentre si racconta una storia d’azione, riempiendo il fondo di ogni personaggio, creando sinergia di squadra è un compito difficile e applaudibile. A causa di queste caratteristiche, la serie imposterà i personaggi e la storia in 2-3 episodi.
Sienna ilk bölümden kısa kesitler yaparak güzel bir analiz yapmış. Kendisine teşekkür ederiz.
Sienna did a nice analysis by making short sections from the first episode. We thank him.
Sienna ha fatto una bella analisi facendo brevi sezioni del primo episodio. Lo ringraziamo.
İLK BÖLÜMDEKİ GENEL YORUMLAR NASILDI ?
COME SONO STATI I COMMENTI GENERALI NELLA PRIMA PARTE ?
HOW WERE THE GENERAL COMMENTS IN THE FIRST PART ?
Genel yorumlara bakarsak ; Seyirci işin en çok aksiyon kısmını sevmiş olmalı. İlk bökümde göze çarpan birçok hata da olmadı değil. Çekim kalitesi beğenildi. Yardımcı karakterler ilk bölüm oldukça dikkat çekiciydi. Kadın başrol’un sahne azlığı da eleştirildi. Erkek başrol aksiyon sahnelerinden başarı ile geçti. Seyircinin bir kısmı olağanüstü bir iş olarak bahsederken , bir kısmıda sıradan ve vasat buldu. Büyük ölçüde beğeni alan Sipahinin ilk reytingleri fena değil. TOTAL 4.48 AB 3.95 ABC1 4.49
Dizinin en kilit kısmı , başka bir kanalda yayınlanan ‘’Teşkilat” dizisine benzetilmesi oldu. Sizler için açıklayalım. SİPAHİ DİZİSİNİN TEŞKİLAT İLE TEK BENZER KISMI AYNI KONUYU ALMASI DEĞİL. İKİ DİZİNİN DE MİT TEŞKİLATININ YAŞADIĞI HAYATLARI ‘’FARKLI” YANSITMASIDIR. İKİ DİZİDE BİRBİRİNDEN FARKLI KONUMDADIR.
If we look at the general comments; the audience must have liked the action part of the work the most. It’s not that there weren’t many noticeable mistakes in my first episode either. The shooting quality was appreciated. The supporting characters the first episode was quite remarkable. The lack of props for the female lead was also criticized. The male lead successfully passed through the action scenes. While some of the audience mentioned it as an extraordinary work, some of them found it ordinary and mediocre. The first ratings of the Sipahin, which has received great acclaim, are not bad. TOTAL 4.48 AB 3.95 ABC1 4.49
The most key part of the series was that it was likened to the ‘Organization” series broadcast on another channel. Let’s explain it for you. THE ONLY SIMILAR PART OF THE SIPAHI SERIES WITH THE ORGANIZATION IS NOT THAT IT TAKES ON THE SAME TOPIC. IT IS THE FACT THAT BOTH SERIES REFLECT THE LIVES OF THE MIT ORGANIZATION ‘DIFFERENTLY”. THE TWO SERIES ARE IN DIFFERENT POSITIONS FROM EACH OTHER.
Se guardiamo i commenti generali, il pubblico deve aver apprezzato di più la parte d’azione del lavoro. Non è che non ci siano stati molti errori evidenti nel mio primo episodio. La qualità di ripresa è stata apprezzata. I personaggi di supporto il primo episodio è stato abbastanza notevole. Anche la mancanza di oggetti di scena per il protagonista femminile è stata criticata. Il protagonista maschile è passato con successo attraverso le scene d’azione. Mentre alcuni del pubblico lo hanno menzionato come un lavoro straordinario, alcuni lo hanno trovato ordinario e mediocre. Le prime valutazioni del Sipahin, che ha ricevuto grandi consensi, non sono male. TOTALE 4,48 AB 3,95 ABC1 4,49
La parte più importante della serie è che è stata paragonata alla serie “Organizzazione” trasmessa su un altro canale. Spiegiamola per te. L’UNICA PARTE SIMILE DELLA SERIE SIPAHI CON L’ORGANIZZAZIONE NON È CHE AFFRONTA LO STESSO ARGOMENTO. È IL FATTO CHE ENTRAMBE LE SERIE RIFLETTONO LA VITA DELL’ORGANIZZAZIONE DEL MIT “IN MODO DIVERSO”. LE DUE SERIE SONO IN POSIZIONI DIVERSE L’UNA DALL’ALTRA.
BAZI SEYİRCİ YORUMLARI ;
SOME AUDIENCE COMMENTS ;
ALCUNI COMMENTI DEL PUBBLICO ;
@thehappyys Venüs ; Korkut Ali Türkoğlu & Canan Doğan… İkisi de cesur ikisi de korkusuz.. Bu çifti izlemek müthiş olacak.
Korkut Ali Türkoğlu & Canan Doğan . .. Sono entrambi coraggiosi e sono entrambi senza paura.. Sarà bello vedere questa coppia.
Korkut Ali Türkoğlu & Canan Doğan… They are both brave and they are both fearless.. It will be awesome to watch this couple.
Canan çok havalı değil mi sizce de? Lafını da hiç esirgemiyor. Severiz böyle sert kadın karakterleri. Korkut Ali de etkilendi zaten. 
Canan is very cool, don’t you think? And he doesn’t mince his words at all. We love such tough female characters. Korkut Ali was also impressed. 💥
Canan e ‘ molto figo, non credi? E non sminuisce affatto le sue parole. Amiamo personaggi femminili così difficili. Anche Korkut Ali è rimasto impressionato. 💥
@DTural
Başak Gümülcinelioğlu gerçekten çok başarılı ve yarattığı Ezgi karakteriyle de çok konuşulacak eminim. Girdiği her role iyi bürünen bir isim. Emeklerine sağlık.
Başak Komulcinelioğlu is really very successful and I am sure he will be talked a lot with the Melody character he created. A name that fits well into every role he enters. Health to your labors. #Sipahi 👏👏
Başak Komulcinelioğlu ha davvero molto successo e sono sicuro che si parlerà molto del personaggio Melody che ha creato. Un nome che si adatta bene a ogni ruolo in cui entra. Salute alle tue fatiche. # Sipahi 👏 👏
SİZLER NELER DÜŞÜNÜYORSUNUZ ? BİZİMLE PAYLAŞABİLİRSİNİZ. YORUMLARIN ALTINDA BULUŞALIM.
WHAT ARE YOU GUYS THINKING ABOUT? YOU CAN SHARE WITH US. LET’S MEET UNDER THE COMMENTS.
A COSA STATE PENSANDO? PUOI CONDIVIDERE CON NOI. INCONTRIAMOCI SOTTO I COMMENTI.
