L. N. Tolstoy’un Hacı Murat’ı şahane bir kurgu. En nihayetinde kitaptaki karakterler gerçek. Çeçen asıllı Kafkas lider Hacı Murat’ın Şeyh Şamil’e olan kini ile başlıyor kitap ve Çeçen-Kafkas-Ruslar arasında geçen bir hayat telaşı. Ama nasıl? Hep bir vuruşma, hep bir savaş. Siyasi bir içerik aslına bakarsanız. Çeçenlerin kendi aralarında ikiye ayrılıp Ruslara karşı savaşmak istemeleri ve istememeleri üzerine. Güçlü bir anlatım ve kurgu. Hazin son. Hacı Murat’a hayli üzüldüm kitabın ortalarını okurken açıkçası sıkıldım yani tam sıkılmak da değil, “eee yani, nereye bağlayacaksın?”diye soruyordum kendime, çünkü Rus askerlerinin bir nevi hayatları veya durdukları muhitleri, aldıkları kararları vs ile devam ediyordu. Fakat sonuna doğru birden heyecanlanmaya başladı kitap. Anlatıp da bilgi vermek istemiyorum. Bana göre o zaman kitabın çok da anlamı kalmıyor. Fakat bu kitabı tavsiye eder miyim, bilemedim. Ben kararsız kaldım diye benimle kararsız kalacak değilsiniz. Bence siz de okuyun, öyle karar verin. Hatta şunu da ekleyeyim, kitabın son cümlesi ve kitapla ilgisi muhteşemdi.
L. N. Tolstoy/Hacı Murat
